Adatvédelmi tájékoztató

Hatályos: 2026. június 1.

1. Az adatkezelő

• Megnevezés: Ohlendorf Ügyvédi Iroda
• Székhely: 1074 Budapest, Hársfa utca 8. fsz. U2
• E-mail: office@ohlendorf.hu
• Telefon: +36 20 992 5817

2. A kezelt adatok köre, célja és jogalapja

2.1. Kapcsolatfelvételi űrlap és e-mailes megkeresés

• Kezelt adatok: név, e-mail cím, tárgy, az üzenet tartalma, valamint a küldés időpontja.
• Az adatkezelés célja: a megkeresés fogadása, megválaszolása, a kapcsolatfelvétel.
• Jogalap: az érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont), amelyet az űrlap elküldése előtti jelölőnégyzettel ad meg; megbízás létrejöttét megelőzően a szerződéskötést megelőző lépések megtétele (6. cikk (1) bek. b) pont).
• Megőrzési idő: a megkeresés megválaszolásához szükséges ideig, ezt követően – ha megbízás nem jön létre – legfeljebb [pl. 1 év], majd törlésre kerül. Megbízás létrejötte esetén az adatkezelésre az ügyvédi megbízás és az Üttv. szerinti megőrzési szabályok az irányadók.

2.2. Naplóadatok (szerveroldali)

• Kezelt adatok: IP-cím, a látogatás időpontja, a megtekintett oldalak, böngésző- és eszközadatok.
• Cél: a weboldal biztonságos és rendeltetésszerű működésének biztosítása, visszaélések megelőzése.
• Jogalap: az Adatkezelő jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) bek. f) pont).

3. Sütik (cookie-k)

A weboldal a működéséhez szükséges (technikai) sütiket használ. Amennyiben statisztikai vagy marketing célú sütik (pl. webelemző eszközök) is alkalmazásra kerülnek, azok kizárólag az érintett előzetes hozzájárulása alapján aktiválódnak, és külön süti-tájékoztató, illetve süti-kezelő felület rendelkezik róluk.

[Kitöltendő a ténylegesen használt sütik / webelemző szolgáltatás felsorolásával, ha lesz ilyen.]

4. Adatfeldolgozók és címzettek

Az Adatkezelő a fenti célok megvalósításához az alábbi adatfeldolgozók közreműködését veszi igénybe:

• Tárhelyszolgáltató: Sybell Informatika Kft. (1138 Budapest, Tomori utca 34. 2. emelet) – a weboldal és az azon keresztül beérkező adatok tárolása.
• E-mail / levelezési szolgáltató: Google Workspace (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) – a megkeresések továbbítása és tárolása.
• Fordítószolgáltatás: a weboldal idegen nyelvű megjelenítéséhez automatikus fordítás (DeepL) vehető igénybe; ennek keretében az oldalon megjelenő tartalom a fordító szolgáltatóhoz továbbítódhat. [Pontosítandó a végleges fordítási megoldás szerint.]

Személyes adatot az Adatkezelő harmadik félnek a fentieken túl csak jogszabályi kötelezettség alapján, vagy az érintett hozzájárulásával ad át.

5. Adatbiztonság

Az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel gondoskodik a kezelt adatok biztonságáról, a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés megelőzéséről. A honlap titkosított (HTTPS) kapcsolaton keresztül érhető el.

6. Az érintett jogai

Ön a kezelt személyes adatai vonatkozásában az alábbi jogokkal élhet:

• tájékoztatáshoz és hozzáféréshez való jog;
• helyesbítéshez való jog;
• törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog");
• az adatkezelés korlátozásához való jog;
• adathordozhatósághoz való jog;
• tiltakozáshoz való jog a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen;
• a hozzájárulás bármikori, díjmentes visszavonásának joga (a visszavonás a korábbi adatkezelés jogszerűségét nem érinti).

Kérelmét a fenti elérhetőségeken (e-mail: office@ohlendorf.hu) terjesztheti elő. Az Adatkezelő a kérelmet indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb a GDPR szerinti határidőn belül teljesíti.

7. Jogorvoslat

Amennyiben úgy ítéli meg, hogy adatai kezelése jogszabályba ütközik, panaszt tehet a felügyeleti hatóságnál:

• Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
• Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
• Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
• E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu  ·  Web: naih.hu

Jogainak megsértése esetén bírósághoz is fordulhat. A per – választása szerint – a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható.

8. Az ügyvédi titoktartásról

Felhívjuk a figyelmet, hogy a weboldalon keresztül történő első megkeresés még nem hoz létre ügyvédi megbízást. Kérjük, hogy a kapcsolatfelvételi üzenetben ne osszon meg bizalmas vagy különleges (érzékeny) adatokat, illetve az ügy érdemére vonatkozó részletes információkat – ezek megosztására a megbízás létrejöttét és a megfelelő titoktartási keret kialakítását követően kerülhet sor.

9. A tájékoztató módosítása

Az Adatkezelő fenntartja a jogot jelen tájékoztató egyoldalú módosítására. A mindenkor hatályos változat a weboldalon érhető el.